Le produit et les services (collectivement, les « Produits et Services ») offerts par KM MALTA AIRLINES LIMITED, par l’intermédiaire de www.kmmaltairlines.com, sont mis à disposition sous réserve des présentes Conditions générales. Dans les présentes Conditions, toute mention de KM MALTA AIRLINES LIMITED doit être comprise comme faisant référence à KM Malta Airlines Limited, dès lors qu’une implication juridique apparaît. En utilisant les Produits et Services, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation et de vous y conformer.
Fournir des informations véridiques, exactes, à jour et complètes vous concernant, selon les indications des formulaires du Service, et maintenir ces données à jour afin qu’elles restent véridiques, exactes, à jour et complètes. Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, obsolètes ou incomplètes, ou si KM MALTA AIRLINES LIMITED a des motifs raisonnables de soupçonner que de telles informations sont fausses, inexactes, obsolètes ou incomplètes, KM MALTA AIRLINES LIMITED se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser tout usage actuel ou futur du Service (ou de toute partie de celui-ci), et, le cas échéant, d’engager toute action en justice appropriée.
DESCRIPTION DU SERVICE
KM MALTA AIRLINES LIMITED fournit actuellement aux utilisateurs un accès à des informations, aux réservations en ligne, aux demandes des clients et à certaines ressources en ligne via son site web, son portail et ses sites et services associés (le « Service »). Sauf indication expresse contraire, toute nouvelle fonctionnalité venant compléter ou améliorer le Service actuel sera également soumise aux Conditions d’utilisation. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte, et pleinement responsable de toutes les activités effectuées sous votre mot de passe ou votre compte. Vous acceptez d’informer immédiatement KM MALTA AIRLINES LIMITED de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte, ou de toute autre faille de sécurité. KM MALTA AIRLINES LIMITED ne pourra en aucun cas être tenue responsable de toute perte ou de tout dommage résultant de votre non-respect de cette disposition.
CONTENU LIÉ À KM MALTA AIRLINES LIMITED
KM MALTA AIRLINES LIMITED peut vous rediriger vers des sites contenant des informations que certaines personnes pourraient juger inappropriées ou offensantes. KM MALTA AIRLINES LIMITED ne fait aucune déclaration concernant un éventuel examen du contenu des sites liés à ses propres sites web. KM MALTA AIRLINES LIMITED ne pourra être tenue responsable de l’exactitude, du respect des droits d’auteur ou des marques, de la légalité ou de la décence du contenu figurant sur les sites répertoriés dans l’annuaire web de KM MALTA AIRLINES LIMITED, ou autrement liés aux sites web de KM MALTA AIRLINES LIMITED, ou fournis à ces sites par des tiers, ni du contenu ou des liens reçus par e-mail. Si, pour quelque raison que ce soit, vous trouvez des liens, documents ou contenus offensants sur les sites de KM MALTA AIRLINES LIMITED, veuillez nous en informer.
MODIFICATIONS DES CONDITIONS D’UTILISATION ET DES PRODUITS ET SERVICES
KM MALTA AIRLINES LIMITED se réserve le droit de modifier les Produits et Services à tout moment, pour quelque raison que ce soit et sans préavis, y compris le droit de mettre fin aux Produits et Services. KM MALTA AIRLINES LIMITED se réserve également le droit de modifier les présentes Conditions d’utilisation à tout moment, sans préavis. Veuillez consulter régulièrement ces Conditions afin d’être informé de toute modification.
EXCLUSION DE GARANTIES
KM MALTA AIRLINES LIMITED décline toute responsabilité quant à l’exactitude, au contenu, à l’exhaustivité, à la légalité, à la fiabilité, au fonctionnement ou à la disponibilité des informations ou documents contenus dans les Produits et Services. KM MALTA AIRLINES LIMITED décline toute responsabilité pour tout dommage résultant du téléchargement ou de l’accès à des informations ou documents via les Produits et Services. Les Produits et Services sont fournis « en l’état », sans aucune garantie. Toutes les garanties expresses, implicites et légales, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et de non-violation des droits de propriété, sont expressément exclues dans toute la mesure permise par la loi. Dans toute la mesure permise par la loi, KM Malta Airlines Limited décline toute garantie concernant la sécurité, la fiabilité, la ponctualité et la performance des Produits et Services. Dans toute la mesure permise par la loi, KM Malta Airlines Limited décline toute garantie concernant d’autres services ou biens reçus via les Produits et Services ou annoncés sur ceux-ci, ou reçus via tout lien fourni dans les Produits et Services, ainsi que toute information ou tout conseil obtenus via les Produits et Services ou par l’intermédiaire de liens qui y figurent. KM Malta Airlines Limited décline également, dans toute la mesure permise par la loi, toute garantie concernant toute information ou tout conseil obtenu via les Produits et Services. Vous comprenez et acceptez que tout contenu téléchargé ou obtenu autrement par l’utilisation des Produits et Services l’est à votre seule discrétion et à vos seuls risques, et que vous serez seul responsable de tout dommage causé à votre système informatique ou de toute perte de données résultant du téléchargement de ce contenu.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
En aucun cas KM Malta Airlines Limited ne pourra être tenue responsable envers un utilisateur du fait de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation des Produits et Services, ou de la confiance qui y est accordée. Cette limitation de responsabilité s’applique afin d’exclure toute réparation des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, exemplaires et punitifs, même si KM Malta Airlines Limited a été informée de la possibilité de tels dommages. Elle s’applique que les dommages résultent de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation des Produits et Services, de l’impossibilité de les utiliser, ou de leur interruption, suspension ou résiliation, y compris les dommages subis par des tiers. Elle s’applique également aux dommages résultant d’autres services ou biens reçus via les Produits et Services ou annoncés sur ceux-ci, ou via tout lien fourni dans les Produits et Services, ainsi qu’aux informations ou conseils reçus via les Produits et Services ou via tout lien qui y figure. Elle s’applique notamment aux coûts d’acquisition de biens ou services de remplacement, aux pertes de bénéfices ou aux pertes de données. Elle s’applique à l’exécution ou à la non-exécution des Produits et Services, ainsi qu’à toute information ou marchandise apparaissant sur le réseau de KM Malta Airlines Limited, ou liée de quelque manière que ce soit à celui-ci. Elle s’applique nonobstant toute défaillance de l’objet essentiel d’un recours limité. Elle s’applique dans toute la mesure permise par la loi.
Dans certaines juridictions, les limitations de responsabilité ne sont pas autorisées. Dans ces juridictions, la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous.
En aucun cas KM MALTA AIRLINES LIMITED ne pourra être tenue responsable d’un retard ou d’une défaillance d’exécution résultant directement ou indirectement de cas de force majeure, de causes ou d’événements échappant raisonnablement à son contrôle, notamment, sans limitation, pannes d’Internet, défaillances d’équipement informatique, de télécommunications ou d’autres équipements, coupures d’électricité, grèves, conflits sociaux, émeutes, insurrections, troubles civils, pénuries de main-d’œuvre ou de matières premières, incendies, inondations, tempêtes, explosions, catastrophes naturelles, guerre, actions gouvernementales, décisions de tribunaux ou d’instances nationales ou étrangères, défaillance de tiers, ou perte ou variation de chaleur, de lumière ou de climatisation.
DROIT APPLICABLE
Toutes les questions juridiques découlant de ou liées à l’utilisation de KM MALTA AIRLINES LIMITED et des services associés seront interprétées conformément aux lois de Malte, et toutes les questions à ce sujet seront tranchées selon ces lois.
RELATIONS AVEC LES ANNONCEURS ET COMMERÇANTS
Vos échanges ou relations commerciales avec des annonceurs et commerçants présents sur le Service, ou accessibles par son intermédiaire, y compris le paiement et la livraison des biens ou services concernés, ainsi que toute autre condition, garantie ou déclaration liée à ces relations, sont exclusivement conclus entre vous et cet annonceur ou commerçant. Dans toute la mesure permise par la loi, vous acceptez que KM MALTA AIRLINES LIMITED ne soit pas responsable des pertes ou dommages, de quelque nature que ce soit, résultant de ces relations ou de la présence de ces annonceurs et commerçants sur le Service, et vous acceptez que toute commande passée par vous, ainsi que toute spécification ou disponibilité de produit figurant sur le Service, soient soumises à confirmation par le commerçant concerné, ainsi qu’aux conditions générales de celui-ci.
INDEMNISATION ET RENONCIATION
En utilisant les sites web de KM MALTA AIRLINES LIMITED, vous acceptez d’indemniser KM MALTA AIRLINES LIMITED ainsi que ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, dirigeants et employés, et de les tenir indemnes de toute réclamation et dépense, y compris les frais juridiques, résultant de votre utilisation des sites web de KM MALTA AIRLINES LIMITED. En utilisant les sites de KM MALTA AIRLINES LIMITED, vous acceptez par la présente de libérer KM MALTA AIRLINES LIMITED ainsi que ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, dirigeants et employés de toute réclamation, demande, dette, obligation, dommage (réel ou consécutif), coût et dépense, de quelque nature que ce soit, connus ou inconnus, soupçonnés ou non, divulgués ou non, que vous pourriez avoir contre eux et découlant de ces litiges et/ou des Produits et Services, ou s’y rapportant d’une quelconque manière. Vous acceptez par la présente de renoncer à toutes les lois pouvant limiter l’efficacité de telles renonciations. Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre les parties concernant l’objet des présentes et remplacent tout autre accord, proposition ou communication, écrite ou orale, entre les représentants de KM MALTA AIRLINES LIMITED et vous-même concernant ledit objet ; toutefois, toute autre condition figurant sur un site web individuel est incorporée par référence dans la mesure où elle n’entre pas en conflit avec les présentes Conditions. Dans la mesure où d’autres conditions ou conditions de service entrent en conflit avec les présentes, ces autres dispositions prévaudront pour l’utilisation du site web et des produits ou services disponibles sur ce site ou par son intermédiaire.
UTILISATION ET STOCKAGE
Vous reconnaissez que KM MALTA AIRLINES LIMITED peut établir des pratiques générales et des limites concernant l’utilisation du Service. Vous reconnaissez en outre que KM MALTA AIRLINES LIMITED se réserve le droit de modifier ces pratiques générales et ces limites à tout moment, à sa seule discrétion, avec ou sans préavis.
MODIFICATIONS DU SERVICE
KM MALTA AIRLINES LIMITED se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, le Service (ou toute partie de celui-ci), avec ou sans préavis. Vous acceptez que KM MALTA AIRLINES LIMITED ne puisse être tenue responsable envers vous ou tout tiers de toute modification, suspension ou interruption du Service.
VIOLATIONS DES CONDITIONS D’UTILISATION
Si vous violez les présentes Conditions d’utilisation ou tout autre droit de KM MALTA AIRLINES LIMITED, KM MALTA AIRLINES LIMITED se réserve le droit d’exercer à votre encontre tout recours légal ou équitable, y compris, sans limitation, la résiliation de tout compte utilisateur sur tout site web de KM MALTA AIRLINES LIMITED. Si KM MALTA AIRLINES LIMITED ne fait pas valoir un droit ou une disposition des présentes Conditions d’utilisation, vous acceptez que ce manquement ne constitue pas une renonciation à ce droit, à cette disposition ni à tout autre droit ou disposition des présentes. Si un tribunal juge qu’un ou plusieurs droits ou dispositions des présentes Conditions d’utilisation sont invalides, vous acceptez que le reste des Conditions demeure applicable et que, dans la mesure permise par la loi, le tribunal donne effet à l’intention des parties telle qu’exprimée dans ce ou ces droits ou dispositions déclarés invalides ou inapplicables.
AVERTISSEMENT
Les informations contenues sur ce site web ont été préparées uniquement dans le but de fournir des informations sur KM MALTA AIRLINES LIMITED, ses filiales, ses partenaires et les services qu’ils offrent. Les informations présentées ici ont été compilées par KM MALTA NES LIMITED à partir de sources internes et externes. Toutefois, aucune déclaration ni garantie n’est donnée quant à l’exhaustivité ou à l’exactitude de ces informations. Vous devez savoir que ces informations peuvent être incomplètes, contenir des erreurs ou être devenues obsolètes. Vous devez donc vérifier les informations obtenues sur ce site avant de les utiliser, en contactant votre bureau local de KM MALTA AIRLINES LIMITED, le partenaire marketing concerné de KM MALTA AIRLINES LIMITED ou un agent de voyage, selon le cas. KM MALTA AIRLINES LIMITED ne sera pas responsable des dommages ou préjudices résultant de votre accès, ou de votre incapacité à accéder, à ce site internet, ni de votre confiance accordée aux informations qui y figurent. Cette publication est fournie « en l’état », sans aucune garantie ni condition implicite de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, toute garantie implicite ou condition implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou de non-violation. Toutes ces conditions et garanties implicites sont par la présente exclues. En accédant à ce site web, vous acceptez que KM MALTA AIRLINES LIMITED ne soit pas responsable de toute perte directe ou indirecte résultant de l’utilisation des informations et documents contenus sur ce site. Le transport de passagers et de bagages par avion est soumis aux Conditions de transport et aux règlements du transporteur concerné. Veuillez cliquer pour consulter les Conditions générales de transport de passagers et de bagages de KM MALTA AIRLINES LIMITED. En particulier dans le cas d’un transport à tarif spécial (réduit), des conditions particulières de transport s’appliqueront également. Si le transporteur exploitant votre vol n’est pas KM MALTA AIRLINES LIMITED, veuillez contacter ce transporteur pour obtenir de plus amples informations sur ses Conditions de transport. Le texte intégral de chaque condition incorporée applicable peut être consulté dans chacun des aéroports ou autres bureaux de vente et de service client de KM MALTA AIRLINES LIMITED, et vous sera envoyé sur simple demande initiale.
